1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer Daten ist für Casadei Industria Wood S.r.l. sehr wichtig! Um Ihre Daten optimal zu schützen, haben wir für Sie dieses Dokument erstellt, in dem Sie Informationen über die online erhobenen Daten und die verschiedenen Möglichkeiten finden, mit denen Sie Einfluss auf die Erfassung und Verwendung dieser Daten auf der Webseite nehmen können.
Dieses Dokument ist die Datenschutzerklärung, die gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 („DSGVO“) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 „zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung)“ den Personen zur Verfügung gestellt wird, welche mit den Webdiensten von Casadei Industria Wood S.r.l. interagieren, die telematisch auf der Webseite aufgerufen werden können.
Diese Datenschutzerklärung wird des Weiteren nach Vorgabe der Verfügung der italienischen Datenschutzbehörde „Garante per la protezione dei dati personali“ Nr. 229 vom 8. Mai 2014 „zur Ermittlung der vereinfachten Vorgehensweisen für die Datenschutzerklärung und die Einholung der Einwilligung für die Verwendung von Cookies – 8. Mai 2014“ bereitgestellt, die im italienischen Amtsblatt „Gazzetta Ufficiale“ Nr. 126 vom 3. Juni 2014 veröffentlicht worden ist, sowie nach Vorgabe der Klärungen, die mit folgendem Link aufgerufen werden können:
http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4006878
Diese Datenschutzerklärung wird nur für die Webseite von Casadei Industria Wood S.r.l. abgegeben und nicht für die anderen Webseiten, die der Nutzer eventuell über die auf dieser Webseite enthaltenen Links aufruft.
Der Verantwortliche der Datenverarbeitung der auf der Webseite erhobenen Daten ist Casadei Industria Wood S.r.l. (im Folgenden als „Verantwortlicher der Datenverarbeitung“ oder auch nur als „Verantwortlicher“ bezeichnet) mit Sitz in der Via Guardia di Rocca, 14 – 47899 Galazzano – Serravalle Repubblica San Marino, vertreten durch deren vorübergehenden gesetzlichen Vertreter.
Der Verantwortliche kann unter der E-Mail Adresse privacy@casadeiwood.com oder per Briefpost an die oben genannte Adresse oder telefonisch unter der Nummer +39 0549 960011 kontaktiert werden.
2. Art der Daten
Navigationsdaten
Die IT-Systeme und Softwareprozeduren, die für das Funktionieren dieser Webseite vorgesehen sind, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogenen Daten, deren Übertragung während der Verwendung der Internet-Kommunikationsprotolle stattfindet. Es handelt sich um Daten, die nicht erfasst werden, um identifizierten Betroffenen zugeordnet zu werden, die aber aufgrund ihre Art durch Verarbeitung und Zusammenführung mit Daten, welche sich im Besitz Dritter befinden, die Identifizierung der Nutzer erlauben könnten.
Unter diese Kategorie fallen IP-Adressen, die Domain Namen der Computer, welche von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Webseite verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angefragten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, das Verfahren, mit dem die Anfrage an den Server übermittelt wird, die Größe der Antwortdatei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler, usw.) und andere Parameter des Betriebssystems oder der Computerumgebung des Nutzers.
Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Erfassung anonymer statistischer Daten über die Nutzung der Webseite und für die Kontrolle der Funktionstüchtigkeit der Webseite verwendet. Die Daten können ausschließlich auf Anfrage der zuständigen Überwachungsorgane auch zur Ermittlung der Haftbarkeit im Fall hypothetischer Cyberkriminalität zum Schaden der Webseite verwendet werden.
Über Cookies erhobene Daten
Ein „Cookie“ ist eine kleine Textdatei, die vom Web-Server auf den Computer des Nutzers übertragen wird und den Zweck hat, den Server über das Aufrufen einer bestimmten Webseite durch den Nutzer zu informieren, sowie eventuelle weitere Daten an den Server zu übertragen, die aus den lesbaren Parametern des Systems mit den auf der Webseite enthaltenen Funktionen erfasst werden.
Es gibt „temporäre“ Cookies (oder Session-Cookies, die am Ende der Session gelöscht werden), sowie „permanente“ Cookies, die auf der Festplatte des Nutzers gespeichert werden, sollten sie nicht vom Nutzer gelöscht werden.
Diese dauerhaften Cookies können die personenbezogenen Identifizierungsdaten nur dann speichern, wenn sich der Nutzer auf der Webseite registriert oder seine Einwilligung zum Speichern seiner personenbezogenen Identifizierungsdaten gegeben hat, die er in die Webseite eingegeben hat. Andernfalls erkennt der Server des Verantwortlichen mit diesem Cookie nur einen nicht identifizierten Besucher, der auf die Webseite zurückgekehrt ist. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht offengelegt. Der Nutzer hat je nach verwendetem Browser die Möglichkeit, selektiv die Verwendung der Cookies zu deaktivieren oder zu akzeptieren. Wenn die Cookies deaktiviert werden, kann das Nutzererlebnis beeinträchtigt werden und einige Funktionen der Webseite können nicht verfügbar sein oder die Webseite wird eventuell nicht korrekt angezeigt. Für die vollständige Cookie-Erklärung wird auf die entsprechende Cookie-Erklärung auf der Webseite verwiesen.
Freiwillig vom Nutzer angegebene Daten
Das freiwillige, ausdrückliche und gewollte Senden von E-Mail Nachrichten an die auf der Webseite angegebenen Adressen oder mit den auf der Webseite vorhandenen Kontaktformularen oder die Angabe dieser Daten bei Telefongesprächen unter der in den Firmenkontakten angegebenen Telefonnummer führen zur anschließenden Verarbeitung der Daten, die für die Bearbeitung der Informationsanfrage des Nutzers erforderlich sind. Die Nutzer werden aufgefordert, keine Namen oder anderen personenbezogenen Daten Dritter anzugeben, die nicht strikt erforderlich sind, und stattdessen Fantasienamen zu verwenden, sofern möglich.
2. Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten und Rechtsgrundlagen
Die vom Nutzer erhobenen personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken und basierend auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:
| Art der Daten | Zweck | Rechtsgrundlagen |
| Identifizierungs- und Kontaktdaten (Name, E-Mail Adresse) und alle anderen, in der Nachricht enthaltenen Daten | Bearbeitung und Beantwortung der von den Nutzern gesendeten Informationsanfragen | Ausdrückliche, freiwillige und spezifische Einwilligung, die am Fuß des Kontaktformulars gegeben wird. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung verarbeitet die personenbezogenen Daten zu diesen Zwecken aufgrund seines berechtigten Interesses, die Informationsanfragen der Nutzer zu beantworten, die an den angebotenen Produkten interessiert sind. |
| Identifizierungs- und Kontaktdaten (Name, E-Mail Adresse, Telefonnummer) | E-Mail-Marketing und regelmäßige Newsletter mit Werbung oder Angeboten | Ausdrückliche, freiwillige und spezifische Einwilligung, die am Fuß des Kontaktformulars und des Formulars für das Abonnieren des Newsletters auf der Webseite gegeben wird. |
| Navigationsdaten und Daten, die von Drittanbieter-Cookies erhoben werden | Überwachung und Analyse des Datenverkehrs auf der Webseite und Erstellen von Statistiken | Ausdrückliche, freiwillige und spezifische Einwilligung, die mit den Optionen im Cookie-Banner gegeben wird. Der Nutzer kann jederzeit frei entscheiden, nicht mehr an dieser Art der Werbung teilzunehmen, indem er die Opt-Out Funktion in Anspruch nimmt. |
| Navigationsdaten | Verteidigung vor Gericht gegen den Missbrauch der Webseite sowie ordentliche Wartung der Webseite und Überwachung der Funktion der Webseite | Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen der Datenverarbeitung. |
4. Modalität und Ort der Datenverarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Instrumenten für den Zeitraum verarbeitet, der strikt erforderlich ist, um die Zwecke zu verfolgen, für welche die Daten erfasst wurden. Es werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um dem Verlust der Daten, ihrem Missbrauch oder nicht korrekten Gebrauch sowie unbefugtem Zugriff auf die Daten vorzubeugen.
Die Verarbeitung im Zusammenhang mit den Webdiensten dieser Webseite (physischen Hosting auf den Servern, die Eigentum von Aruba sind) findet im Namen und im Auftrag der Firma, die der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist, im Sitz der Firma statt, die Eigentümerin der Server ist, und wird durch Beschäftigte, befugte Mitarbeiter sowie eventuelle weitere Personen durchgeführt, die mit den gelegentlichen Wartungsarbeiten beauftragt sind. Neben dem Verantwortlichen können in einigen Fällen auch andere Personen Zugriff auf die Daten haben, die an der Verwaltung dieser Webseite beteiligt sind, das heißt externe Personen (wie die Dienstleister technischer Dienste Dritter, Kurierdienste, Hosting Provider, IT-Firmen und Kommunikationsagenturen), die vom Verantwortlichen auch zu Auftragsverarbeitern ernannt werden, falls erforderlich. Die aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter kann beim Verantwortlichen der Datenverarbeitung angefordert werden.
Die personenbezogenen Daten des Nutzers können in ein anderes Land übertragen werden. Der Nutzer hat das Recht auf Informationen über die Rechtsgrundlage für die Übertragung der Daten in Nicht-EU-Länder oder an eine internationale Organisation sowie über die vom Verantwortlichen zum Schutz der Daten ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen.
5. Minderjährige
Nach Vorgabe von Art. 8 der DSGVO sind Personen, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, ohne Zustimmung der Eltern oder der Träger der elterlichen Verantwortung nicht befugt, Informationen an diese Webseite zu senden oder Einkäufe auf dieser Webseite zu tätigen oder Verträge abzuschließen, mit Ausnahme der Fälle, in denen dies von den geltenden gesetzlichen Vorschriften erlaubt ist.
6. Zeitraum der Datenspeicherung
Die personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der strikt erforderlich ist, um die Zwecke zu verfolgen, für welche die Daten erfasst wurden:
– Die personenbezogenen Daten, die für Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrages zwischen dem Verantwortlichen und dem Nutzer erhoben werden, werden verarbeitet, bis dieser Vertrag vollständig erfüllt worden ist.
– Die personenbezogenen Daten, die für Zwecke erhoben werden, die auf das berechtige Interesse des Verantwortlichen zurückzuführen sind, werden verarbeitet, bis das Interesse erfüllt ist.
– Die personenbezogenen Daten, die basierend auf der Einwilligung des Nutzers erhoben worden sind, werden verarbeitet, bis diese Einwilligung vom Nutzer widerrufen wird.
Der Verantwortliche kann verpflichtet sein, die personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder auf Anordnung einer Behörde für einen längeren Zeitraum zu speichern.
Am Ende des Speicherungszeitraums werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Das bedeutet, dass der Nutzer nach Ablauf dieser Frist sein Recht auf Zugriff, Löschung, Berichtigung und Datenübertragbarkeit nicht mehr in Anspruch nehmen kann.
7. Rechte der betroffenen Personen
Die Personen, auf welche sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben das Recht, jederzeit eine Bestätigung zu erhalten, ob es diese Daten gibt oder nicht, sowie darauf, den Inhalt und die Herkunft der Daten zu kennen, ihre Richtigkeit zu prüfen oder ihre Ergänzung, Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen. Sie haben des Weiteren das Recht, die Löschung der Daten oder ihre Anonymisierung oder die Einschränkung der Verarbeitung oder das Sperren der Daten zu verlangen, die rechtswidrig verarbeitet werden, sowie ihre Einwilligung zu widerrufen oder sich aus berechtigten Gründen der Verarbeitung der Daten zu widersetzen. Der Nutzer hat das Recht, jederzeit seine Einwilligung zu widerrufen. Durch den Widerruf seiner Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der zuvor durchgeführten Verarbeitung nicht beeinträchtigt.
Personen, die Zweifel bezüglich der Datenschutzerklärung und des Datenschutzes durch Casadei Industria Wood S.r.l., deren Umsetzung, die Richtigkeit der eigenen personenbezogenen Daten oder die Verwendung der erhobenen Daten haben, können den Verantwortlichen der Datenverarbeitung schriftlich unter den oben genannten Adressen kontaktieren.